Facets

1853

#8418

Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs, latins et français, des principales bibliothèques de l'Europe. 1er partie. Manuscrits Grecs d'Angleterre.

All published. Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1856

#22

Тα ∑ωζομενα. The extant works of Aretaeus, the Cappadocian. Edited and translated by Francis Adams.

Aretaeus left many fine descriptions of disease; in fact Garrison ranks him second only to Hippocrates in this respect. In the printed editions of this bibliography, before the present online version, the Adams editio…

1856

#9603

Nicandrea. Theriaca et Alexipharmaca recensuit et emendavit fragmenta collegit, commentationes addidit Otto Schneider. Accedunt scholia in Theriaca excensione Henrici Keil.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1859 –1864

#12710

Hippocrates et aliorum medicorum veterum reliquiae...edidit Franciscus Zacharias Ermerins. 3 vols.

Greek text of the Hippocratic corpus with facing Latin translations. Digital facsimile from Google Books at this link.

1865

#6474

La médecine dans Homère, our études d'archéologique sur les médecins, l'anatomie, la physiologie, la chirugie et la médecine dans les poèmes Homériques.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1866

#8963

Botanik der spaeteren Griechen vom dritten bis dreizehnten Jahrhuntert.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1869

#6475

État de la médecine entre Homère et Hippocrate: Anatomie, physiologie, pathologie, médecine militaire, histoire des écoles médicales pour fair suite à la médecine dans Homère.

Digital facsimile from Google Books at this link.

1877 –1878

#4850.1

Chirurgie d’Hippocrate. 2 vols

A Greek-French edition with extensive notes and commentaries by J. E. Pétrequin, surgeon-in-chief of the Hôtel-Dieu of Lyon. Operations attributed to Hippocrates included trephination and paracentesis; his most import…

1877

#7118

De observatione ciborum epistula ad Theudericum Regem Francorum. Iterum edidit Valentinus Rose.

De observatione ciborum ("On the Observance of Foods") by Anthimus, a Byzantine physician at the court of the Ostrogoth king Theodoric, concerns foods and their preparations as well as the use of foods for selected ai…

1879

#24

Oeuvres, texte collationné sur les manuscrits, traduit pour la première fois en français avec une introduction. Publication commencée par Ch. Daremberg, continuée et terminée par Ch. Émile Ruelle.

Greek–French edition containing all the extant works of Rufus, as well as fragments collected from a wide range of ancient and medieval sources. Digital facsimile fro the BnF at this link. The treatise On the interrog…

1885

#8416

Les médecins grecs depuis la mort de Galien jusqu'a la chute de l'empire d'orient (210-1453).

Digital facsimile from BnF Gallica at this link.

1886

#9111

Die Bevölkerung der griechisch-römischen Welt.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1893

#25

Anonymi Londinensis ex Aristotelis iatricis Menoniis et aliis medicis eclogae editit Hermannus Diels.

Written about 100 CE, On Medicine (Ιατρικα) is partially preserved in a papyrus in the British Library (PBrLibr inv. 137 = P.Lit.Lond. 165). It is the most important surviving ancient Greek medical papyrus, a key sour…

1893

#8400

Herophilus and Erasistratus: A bibliographical demonstration in the library in the Faculty of Physicians and Surgeons of Glasgow, 16th March 1893. Reprinted from the Glasgow Medical Journal for May, 1893.

1894 –1902

#15

Hippocrates Opera. Recensuit H. Kuehlewein. 2 vols.

This Greek edition, originally planned to include the whole collection in seven volumes, was abandoned in 1907 with the founding of the Corpus Medicorum Graecorum series. Both editions employ manuscripts and methods u…

1896

#8435

De Alcmaeone Crotoniata scripsit Ioannes Wachtler.

Greek texts of the fragments and testimonia with commentary in Latin. Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1897

#9015

Krateuas. Von M. Wellmann.

Crateuas was the personal physician of Mithridates VI. Of Pontos. He wrote a three-part herbal book describing the medicinal properties of plants. This work, which was illustrated, is the earliest known herbal book to…

1897

#12198

Entwickelungslehre, Geburtshülfe und Gynäkologie in der hippokratischen Schriften.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1901

#16.2

Die Fragmente der sikelischen Ärzte Akron, Philistion und des Diokles von Karystos. Herausgegeben von M. Wellmann.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1901

#5997

Die Augenheilkunde der Alten.

A history of ancient ophthalmology in which the writer has attempted to reconstruct the anatomical concepts of the ancient Greeks. Translated into English by Richey L. Waugh as Ophthalmology of the ancients, Oostende:…

1905 –1908

#6767

Die Handschriften der antiken Aerzte. I. Teil: Hippokrates und Galenos. II. Teil: Die übrigen grieschischen Ärzte aßer Hippokates und Galenos. Bericht über den Stand des interakademischen Corpus medicorum antiquorum und Erster Nachtrag zu den in den Abhandlungen 1905 und 1906 veröffentlichten Katalogen. . . .

A catalogue of surviving manuscripts of texts and translations of classical Greek physicians. Republished in book form, 1905-08. Available online from the Corpus Medicorum Graecorum at this link. Supplemented by: Gree…

1905

#9514

De graecorum medicis publicis.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link. See Vivian Nutton, "Archiatri and the medical profession in antiquity," Papers of the British School at Rome, 45 (1977), 191-226.

1907

#87

The fragments of Empedocles. Translated into English verse by William Ellergy Leonard.

Empedocles was a Greek philosopher, statesman, physician and reformer. His poem on Nature originally ran to 5,000 lines, of which only 400 are now left. He believed in four ultimate elements—fire, air, water and earth…

1907

#5806

Surgical instruments in Greek and Roman times.

Reprinted, N.Y., 1970.

1907

#13488

Literatura medicală românească; biografii si bibliografie.

Covers the period 1700-1900. Digital facsimile from Google Books at this link.

1908

#86.5

Corpus Medicorum Graecorum. Ediderunt Academiae Berolinensis Hauniensis Lipsiensis

CORPUS MEDICORUM GRAECORUM

This series sets as its goal the scholarly edition of all extant ancient Greek medical texts, including those lost in the original language but preserved in medieval translations. These are numbered as follows: I. Hip…

1909

#6478

Aerztliches aus griechischen Papyrus-Urkunden.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1909

#5263

Malaria and Greek history. To which is added the history of Greek therapeutics and the malaria theory by E.T. Withington.

The view is put forward by the writer that malarial infection was the cause of the decadence of the Greeks. Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1914

#12670

Pseudogaleni in Hippocratis de septimanis commentarium ab Hunaino q. f. Arabice versum, ex codice monacensi primum edidit et Germanice vertit.

1916

#9615

Theophrastus: Enquiry into plants and minor works on odours and weather signs. With an English translation by Sir Arthur Hort. 2 vols.

Digital facsimile from the Internet Archive at this link.

1922

#9985

Die homerische Medizin. Eine medizin-kulturhistorische Skizze.

Medicine in Homer.

1923 –2012

#16

Hippocrates [Works] with an English translation by W.H.S. Jones, E.T. Withington, and Paul Potter. 12 vols.

Greek–English edition in the Loeb Classical Library.

1923

#1767

On airs, waters, and places. IN: his [Works] with an English translation by W. H. S. Jones, 1, pp. 65-137

“The first book ever written on medical geography, climatology, and anthropology” (Garrison). The Latin translation of this text was first published in Rhazes’ Liber ad Almansorem, Milan, 1481. See No. 39.1. The stand…

1923

#6647

Hippocrates and his successors in relation to the philosophy of their time.

1923

#6267

Epidemics 1, case 4. In: [Works] with an English translation by W.H. Jones.

The earliest known description of puerperal fever.

1923

#1672

Epidemics I and III. In: [Works] with an English translation by W.H.S. Jones.

Hippocrates introduced the inductive method of studying epidemics.

1924

#1758

The doctor’s oath, an essay in the history of medicine.

The Hippocratic Oath forms the basis of medical ethics. It was probably an ancient temple oath of the Asclepiadae, and not a genuine Hippocratic document. In the above work the various manuscripts of the Oath are enum…

1927

#4406

Fractures, joints, instruments of reduction. In [Works] with an English translation by E.T. Withington, 3, 83-449.

1927

#4203.9

Aphorisms, Section VII, number 34. In his Works. Ed. W. H. S. JONES and E. T. WITHINGTON

The first description of the association of proteinuria and chronic renal disease.

1927

#6009

Sorani Gynaeciorum libri 4. De signis fracturarum. De fasciis. Vita Hippocratis secundum Soranum. Ed. Johannes Ilberg. Corpus medicorum Graecorum, 4.

Standard Greek edition of the works of Soranus. Digital facsimile from the Corpus Medicorum Graecorum at this link.

1927

#6482

Kos und Knidos.

1927 –1948

#6419

Introduction to the history of science. 3 vols. in 5.

An extensively annotated bibliographical survey to the end of the 14th century.

1927

#7842

Certain samaritans.

A first-hand account of the American Women's Hospitals especially in Greece, Turkey and the Balkans helping to relieve the poulations uprooted by World War I and its aftermath. Lovejoy became the second woman to gradu…

1929

#9987

Die Ärƶtlichen Kenntnisse in Ilias und Odyssee.

Medical knowledge in the Iliad and Odyssey. Digital facsimile from Google Books at this link.

1930

#18.2

Die griechische Empirikerschule: Sammlung der Fragmente und Darstellung der Lehre von Karl Deichgräber.

The writings of Heraclides are frequently quoted by Galen, who regarded Heraclides as a reliable authority. Unfortunately, only a few fragments of Heraclides's works survived; his work is mainly known through quotatio…

1941

#6483

Hippocratic medicine. Its spirit and method.

1945

#6476

Asclepius: A collection and interpretation of the testimonies. 2 vols.

1947

#9080

The medical writings of Anonymus Londinensis.

The text edited by Diels, with an English translation, introduction and notes by Jones, together with essays on the nature of Greek thought and medicine.

1950

#16.1

The medical works of Hippocrates. A new translation by J. Chadwick and W.N. Mann.

This collection of translations was partly reprinted with an introduction by G.E.R. Lloyd, and the addition of three new translations by I.M. Lonie as Hippocratic Writings, Harmondsworth: Penguin Classics, 1978.

1950

#12199

On acute diseases. On chronic diseases. Edited and translated by I.E. Drabkin.

The standard Latin texts and English translations. Regretably the medieval manuscripts on which the 16th century editions of Caelius Aurelianus were based did not survive. Nor have any other medieval codices of these …