Facets

1469

#89

Historia naturalis, libri XXXVII.

The most ancient Western encyclopedia extant, Pliny’s Historia contained essentially all that was known in his time concerning geography, mineralogy, anthropology, botany, zoology and meteorology. Books XX-XXXII deal …

1478

#7086

Halieutica, sive de piscatu. [Translated by Lorenzo Lippi, with recipes for cooking added by Lippi.]

The didactic poem on fish and fishing by Oppian of Anazarbus, a 2nd-century Greco-Roman poet, survived the Middle Ages essentially in its entirety, consisting of 3500 lines in Greek. The poem was dedicated to the empe…

1479

#17

Opera. In four parts dated: I) 15 Sept. 1479; II) 13 Oct. 1479; III) 21 Oct. 1479; IV) 8 Nov. 1479. Contents: [I] Praedicamenta, De interpretatione, Analytica priora (Tr: Boethius). Add: Porphyrius: Isagoge in Aristotelis Praedicamenta (Tr: Boethius). Gilbertus Porretanus: Liber sex principiorum. Boethius: Divisiones. [II] Analytica posteriora (Tr: Jacobus Veneticus). [III] Sophistici elenchi, Topica (Tr: Boethius). [IV] Physica (Tr: Guilelmus de Moerbeka).

Aristotle, at one time tutor to Alexander the Great, was, among other things, the first observational biologist, and the founder of comparative anatomy. His views had a profound influence in determining the direction …

1483

#9399

Opera. With the commentary of Averroes. Edited by Nicoletus Vernia. 8 parts.

First edition of the collected works of Aristotle with the commentaries of Averroes, by which Aristotle was mainly studied during the Middle Ages. The purpose of Vernia's edition was to provide an accurate edition of …

1495 –1498

#8395

Aristotle. [Opera omnia]. 5 vols.

Between November 1495 and June 1498 scholar printer Aldus Manutius (Teobaldo Mannucci) of Venice issued the first edition in the original Greek of Aristotle's Opera omnia. The set appeared in five thick quarto or smal…

1517

#7111

Oppianou Alieuticon biblia pente. Tou autou Kynegetikon biblia tessara. Oppiani De piscibus libri V. Eiusdem De venatione libri IV. Oppiani De piscibus Laurentio Lippio interprete libri V.

First edition in print of Oppian of Apamea's Cynegetica (Κυνηγετικά/KynÄ“getiká, 'On Hunting' ), a didactic poem in 2144 hexameters and 4 books, dedicated to the emperor Caracalla (Marcus Aurelius Severus Antoninus A…

1533

#8952

Ex Aeliani historia per Petrum Gyllium latini facti, itemque ex Porphyrio, Heliodoro, Oppiano: Tum eodem Gyllio luculentis accessionibus aucti libri XVI. De ui & natura animalium. Eiusdem Gyllij liber unus, de gallicis & latinis nominibus piscium.

Editio princeps of Aelianus's late antique work on natural history. Along with Aelianus's text Gyllius included his own “Liber summarius de Gallicis et Latinis nominibus piscium Massiliensium” [Book on the French and …

1556

#7087

Claudii Aeliani... opera, quae extant omnia: Graece Latineque e regione, uti versa hac pagina commemorantur... Conradi Gesneri.

First edition in print, edited by Conrad Gessner, of Aelianus's collected works, including On the nature of animals (On the characteristics of animals). Aelianus was a Roman author and teacher of rhetoric who flourish…

1800

#1768

Historiae Aegypti compendium, Arabice et Latine. Partim ipse vertit, partim a Pocockio versum edendum curavit, notisque illustravit J. White.

Arabic-Latin bilingual text, edited by White, incorporating a translation begun by Edward Pococke the Younger (1648-1727). Abd al-Latif gave a good description of the fauna and flora of Egypt, its inhabitants and some…

1832

#8951

Aeliani de natura animalium libri septemdecim. Verba ad fidem librorum manuscriptorum constituit et annotationibus illustravit Fridericus Jacobs.

The first modern critical edition of the text, which collated medieval manuscripts against the previous printed editions. Digital facsimile of the 1832 edition from the Internet Archive at this link

1908 –1952

#18

The works of Aristotle translated into English. Edited by J.A. Smith and W.D. Ross. 12 vols.

De motu animalium. De incessu animalium. In his Works, edited by J.A. Smith and W.D. Ross, 5, 698a-714b., Oxford, 1912. De Anima. In his Works… translated into English. Edited by J. A. Smith and W. D. Ross. 3, 402a-35…

1908

#7110

Oppien d'Apamée, La chasse. Édition critique par Pierre Boudreaux.

Standard edition of the Cynegetica (Κυνηγετικά/KynÄ“getiká, 'On Hunting' ) by Oppian of Apamea. This edition was based upon a new collation of prior printed editions and extant manuscripts of the text. Boudreaux pref…

1917

#9988

Das homerische Tiersystem und seine Bedeutung für die zoologische Systematik des Aristoteles.

Digital facsimile from the Biodiversity Heritage Library at this link.

1938

#7103

The ape in antiquity.

Digital facsimile from the Hathi Trust at this link.

1965 –1991

#9075

History of animals. Vol. 1, Books 1-3; Vol. 2, Books 4-6; Vol. 3, Books 7-10. Vols. 1 & 2 edited with an introduction and translated by A. L. Peck; Vol. 3 edited and translated by D. M. Balme.

Loeb Classic Library.

1981

#7144

Aristotle and Michael of Ephesus on the movement and progression of animals, translated, with Introduction and notes by Anthony Preuss.

The Commentaria in de motu et de incessu animalium by the Byzantine writer Michael of Ephesus are the only surviving commentaries in Greek on Aristotle's De motu animalium and De incessu animalium. This edition provid…

1984

#9098

The complete works of Aristotle. The revised Oxford translation. Edited by Jonathan Barnes. 2 vols.

Reprinted with corrections, 1995. "The Oxford Translation of Aristotle was originally published in 12 volumes between 1912 and 1954. It is universally recognized as the standard English version of Aristotle. This revi…

1989

#8392

Un traité égyptien d’ophiologie - Papyrus du Brooklyn Museum nos 47.218.48 et 85. Cairo: Institut français d'archéologie orientale.

Dating from about 450 BCE, this papyrus concerns snakes and the treatments for snake bites, and also the treatment of scorpion bites and spider bites.

1991

#8343

A Hellenistic treatise on poisonous animals (the "Theriaca" of Nicander of Colophon): A contribution to the history of toxicology.

"... the authors review all the ancient treatises, ranged in chronological order, that cite Nicander at greater or lesser length, from Celsus up to Paul of Aegina - not less than thirteen authors. . . . Next follows a…

1997

#7102

Theriaka y Alexipharmaka de Nicandro.

Essays by Alain Touwaide, Jean Pierre Angremy, Christian Förstel and Grégoire Aslanoff concerning the 10th century Byzantine illuminated manuscript designated as "BnF Supplement grec 247." This spectacularly illustrat…

2002

#9076

Aristotle: Historia animalium. Volume 1, Books I-X: Text. Edited by D. M. Balme. Prepared for publication by Allan Gotthelf.

Critical edition based on a collation of the 26 known extant manuscripts and a study of the early Latin translations. Begun by Balme in 1975, with his work towards the Loeb editio minor of books VII–X, this edition in…

2002

#9078

Aristotle: On the parts of the animals I-IV. Translated with commentary by James G. Lennox.