Chirurgia e graeco in latinum conversa.

This elegantly printed and illustrated small folio included 210 text woodcuts, most probably after drawings by the school of Francesco Salviati (Francesco de'Rossi). It was issued from the press operated by Pierre Gautier in the Paris castle of Benevenuto Cellini. Guidi's Chirurgia was derived from the Nicetas Codex, a tenth-century illustrated Byzantine manuscript of surgical works on the treatment of fractures and luxations by Hippocrates, Galen and Oribasius. In 1542, Guidi presented an illustrated copy of this manuscript, along with the manuscript of his own illustrated Latin translation, to François I of France, whom he served as royal physician from 1542 until the king's death in 1547. These manuscripts are preserved in the Bibliothèque nationale de France. For further information see the entry at HistoryofInformation.com at this link.